Deutsch-Englisch Übersetzung für skeptisch

skepticalMy teacher was skeptical when I told her my dog ate my homework.I can see why people are so skeptical [sic] about him, but I think hes on to something here. (regarded by organizations such as the [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8252235.stm BBC] as an error)Tom was skeptical when Paul told him that he saw Bigfoot.
agnostic
us
His agnostic viewpoint is summarized in his bookShe left the church when she became agnosticThe socket communications layer is agnostic with regard to its underlying transport mechanism -- it is “transport-agnostic”

askance
us
The beggar asked for change, but the haughty woman only looked at him askance
incredulous
sceptic
us
I am sceptical about the anti-crisis mechanism. Ich stehe dem Krisenbewältigungsmechanismus skeptisch gegenüber. I admit that I was sceptical when this debate started. Ich gebe zu, ich war skeptisch, als wir diese Debatte angesetzt haben. I am very sceptical about this. Was dies angeht, bin ich sehr skeptisch.
scepticalI am sceptical about the anti-crisis mechanism. Ich stehe dem Krisenbewältigungsmechanismus skeptisch gegenüber. I admit that I was sceptical when this debate started. Ich gebe zu, ich war skeptisch, als wir diese Debatte angesetzt haben. I am very sceptical about this. Was dies angeht, bin ich sehr skeptisch.
skeptic
us